Comunicado de Prensa:
Investigación hace cantar al Mount Etna
(11/08/2006)
  • GÉANT2 y ALICE-RedCLARA apoyan los datos de sonificación para extender la investigación en volcanes de Ecuador.

  •  

    Predecir erupciones será cada vez más fácil ahora para los científicos que están utilizando la tecnología para traducir los patrones del comportamiento de los volcanes, en ondas sonoras. "Enabling Grids for E-sciencE" EGEE, fundado por la Unión Europea, y el proyecto "E-Infraestructura shared between Europe and Latin America" (EELA), ya están investigando la sonificación del Volcán de Mount Etna, Sicilia, y están utilizando a GÉANT2 y ALICE, a través de RedCLARA, y pretenden ampliar este importante estudio e incluir el volcán de
    Tungurahua de Ecuador.

    El proyecto de investigación, que reúne a expertos de Europa y de América latina, recolecta información digital geofísica en movimientos sísmicos antes de usar los datos de sonificación para transformarlos en ondas acústicas audibles, las que pueden ser registradas como melodías. La música que resulta es analizada por patrones de comportamiento y utilizadas para identificar semejanzas en dinámicas de la erupción, y así predecir la actividad futura.

    El software usado para el sonification fue primero desarrollado por el Dr. Domenico Vicinanza, en el Instituto Nacional Italiano de Física Nuclear (INFN) para usarlo en el Mount Etna, el volcán más alto de Europa. Luego de iniciado el primer trabajo, el Dr. Vicinanza y un equipo de científicos, dirigidos por el Profesor Roberto Barbera de la Universidad de Catania, están ahora colaborando con sus colegas en Ecuador para estudiar el volcán Tungurahua, transfiriendo los datos desde GÉANT" a ALICE-RedCLARA usando la conexión trasatlántica de 622 Mbps. La Red Nacional Ecuatoriana de Investigación y Educación (CEDIA) es responsable por la conexión de los científicos basados en el Tungurahua.

    "Al expandir esta investigación para incluir a los Volcanes de Latino América, esperamos que podamos construir y desarrollar los datos y la información que ya tenemos de los estudios de Mount Etna", comentó el Profesor Barbera, Coordinador Técnico del proyecto EELA. "Los datos de sonificación pueden ser considerados la contraparte acústica de los datos gráficos de visualización y es clave para expandir nuestro conocimiento de patrones sísmicos volcánicos y alcanzar una mejor comprensión en la actividad volcánica, especialmente cuando esa actividad precede fenómenos eruptivos, continuó el Dr., Vicinanza, del CERN, el laboratorio de física más grande del mundo.

    Dai Davies, Director General de DANTE dijo: "Este proyecto es una contribución a nuevos conocimientos de investigación volcánica y estamos felices de poder proveer las redes de soporte necesario para el intercambio del aprendizaje científico. La habilidad de traducir datos geofísicos en ondas sonoras no es sólo emocionante, pero podría proveer predicciones importantes en las futuras erupciones que beneficiarán a todos en esa región".

    GÉANT2 es la red de investigación y educación más avanzada del mundo y es co-fundada por las Redes Europeas Nacionales de Investigación y Educación (NRENs) y la Comisión Europea. Manejado por la organización de redes de investigación, DANTE, ayuda a una comunidad de más de 30 millones de usuarios en Europa. El proyecto ALICE (America Latina Interconectada Con Europa) comenzó a funcionar en 2003 para desarrollar RedCLARA, la que provee infraestructura IP para Redes de Investigación en América Latina y hacia Europa. Además es manejada por DANTE, y tiene 4 socios europeos y 19 de América Latina, incluida la asociación latinoamericana de redes avanzadas, CLARA.

    EGEE opera un servicio de infraestructura Grid, el cual es usado para compartir recursos de computación y almacenamiento a lo largo de 200 sitios en 40 países. Funcionando por sobre la red GÉANT2, facilita la colaboración entre investigadores de varias instituciones y sitios geográficos implicados.

    EELA es la contraparte de EGEE´s en América Latina, y crea un puente digital entre la infraestructura Grid en ambas regiones, utilizando la infraestructura de ALICE -RedCLARA como red subyacente. ELLA funciona como consorcio con 21 socios de 10 países (7 en América Latina y 3 en Europa)

    Para escuchar la melodía creada por Mout Etna, visite: http://grid.ct.infn.it/etnasound/page4/page8/etna.aif
    Para escuchar la melodía del Tungurahua, visite: http://grid.ct.infn.it/tungurahuasound/

     

    Acerca de GÉANT2:
    GÉANT2 entrega la red de investigación y educación de última generación a Europa. Con más de 30 millones de usuarios en 34 países a lo largo del continente, GÉANT2 ofrece una cobertura geográfica incomparable: ancho de banda, tecnología de redes híbrida e innovadora y una gama de servicios enfocados al usuario. La red tiene una huella de más de 50 mil kilómetros y es su alcance geográfico interconecta con otras regiones del mundo, permitiendo la colaboración global de la investigación. El programa GÉANT2 de investigación y servicio mantiene a Europa en la vanguardia de la investigación global.
    GÉANT2 eis co-fundada por la Comisión Europea bajo el Sixth Research and Develpment Framework Programme. Los socios del proyecto son 30 redes europeas nacionales de investigación y educación (NRENs), TERENA y DANTE. Es coordinada por DANTE, la organización de redes de investigación que planea, maneja y construye redes de investigación a lo largo del mundo. Para más información visite: http://www.geant2.net

    Acerca de ALICE:
    El proyecto ALICE creó RedCLARA - la primera red regional para la investigación y educación de América Latina. No es sólo conexión regional entre investigadores, sino también los conecta con sus contrapartes en Europa vía GÉANT2, la red internacional de investigación y educación más avanzada, para la colaboración creciente. RedCLARA comenzó a funcionar en 2004 y ha estimulado el desarrollo de muchas Redes Nacionales de Investigación y Educación en la región. Fundada por ALICE, este proyecto ha sido extendido hasta marzo de 2007. ALICE es manejado por DANTE, cuenta con 4 socios europeos y 19 latinoamericanos, incluyendo la cooperación Latino Americana de redes avanzadas, CLARA.
    Para más información visite: http://www.dante.net/alice.

    Acerca de EGEE:
    El proyecto EGGE permite utilizar Grids para la E-sciencE. Reúne a científicos e ingenieros de más de 90 instituciones en 32 países a lo largo del mundo para proveer una infraestructura Grid para la e-Ciencia que está disponible para los científicos las 24 horas al día. Ha sido concebido desde el comienzo como un proyecto con duración de 4 años, los segundos dos años, fase EGEE-II, comenzó el 1 de abril de 2006, y fue fundado por la Comisión Europea.
    Para más información visite: http://www.eu-egee.org

    Acerca de GILDA:
    GILDA (the Grid INFN Laboratory for Dissemination Activities) es un laboratorio virtual originalmente desarrollado por INFN para diseminar/demostrar las capacidades de la computación Grid. En el presente abarca cerca de 20 sitios en 3 continentes y actualmente es adoptado por EGGE y por muchos proyectos Grid de la Unión Europea relacionados con EGEE para entrenar nuevas comunidades y acelerar las nuevas aplicaciones científicas en Grid. Para más información acerca de GILDA visite: http://gilda.ct.infn.ti.
    Para más información sobre sonificación en Mount Etna:http://grid.ct.infn.it/etnasound/.

    Acerca de EELA:
    EELA (E-Infraestructure shared between Europe and Latin America) ha creado un puente digital entre la infraestructura grid en Latinoamérica y Europa. EELA es coordinada por CIEMAT (España) y se incluyen varios socios de Europa: CERN; CSIC; REDIRIS; UC y UPV (España), INFN (Italia) y LIP (Portugal), y de Latino América: CLARA; UNLP (Argentina), CEDERJ, RNP, UFF, y UFRJ (Brasil), REUNA, UDEC y UTFSM (Chile), CUBAENERGIA (Cuba), UNAM (México), SENAMHI (Perú) y ULA (Venezuela).
    Más información en: http://www.eu.eela.org

    Acerca de DANTE:
    DANTE es una organzación sin fines de lucro cuya primera misión es planificar, construir y manejar redes de investigación y educación. Establecida en 1993, DANTE ha sido fundamental en el éxito de la red pan-Europea de investigación y educación. DANTE ha construido y operado a GÉANT2, la red de investigación y educación más avanzada del mundo. GÉANT2 provee de infraestructura de comunicaciones de datos esenciales para el éxito de muchos proyectos de investigación en Europa.
    DANTE está implicada en iniciativas mundiales para interconectar países en otras regiones entre ellas y a GÉANT2. DANTE actualmente maneja iniciativas enfocadas en el Mediterráneo, Latino América, regios del Asia-Pacífico a través de los proyectos EUMEDCONNECT, ALICE-RedCLARA y TINS2 (Trans=Eurasia Information Network) respectivamente
    Para más información, por favor visite: http://www.dante.net

    Contacto Editorial:
    Emma Ballard/Paul Allen
    eballard@rainierpr.co.uk



    Enviar esta noticia